To chápu, ale situace je trochu horší, než jste si mysleli.
Znaš, Padre, ova soba je gora od zatvora u kojima sam bio.
Víte, otče, tahle cela je horší než některý vězeňský, co jsem poznal.
Zbog tebe mi je gora glavobolja.
Teď mě z tebe bolí hlava ještě víc.
Zato, Danijel-san, što za osobu koja ništa ne oprašta... život je gora kazna od smrti.
Protože pro toho, kdo nemá v srdci soucit, je život horší trest než smrt.
Ona je gora od odlaska u Nemaèku.
Je horší než odchod do Německa.
Psihijatrija je kuga od koje je gora jedino hirurgija.
Psychiatrie, to je mor! Horší už je jenom chirurgie!
Situacija je gora nego što smo mislili
Situace je horší než jsme mysleli
U tom Sumerholt Institutu birokracija je gora nego u poreskom.
Ti byrokrati v Summerholtu jsou horší než na berňáku.
Ova nedelja je gora od bajke, od meseca u vešeraju.
Je tam tucet tejden starejch zbytků od jídla a prádlo za měsíc.
Ova sudbina je gora od smrti.
Tenhle osud je horší než smrt.
Ova vlada je gora i od najbrutalnijih bandita..
Tahle vláda je brutálnější, než banditi.
To znaèi da je gora i od ove gnusobe koju trošiš.
To znamená, že je to odpad, se kterým jste se zapletli.
To je gora kazna nego da si mrtav.
Pocit lítosti je o moc horší než trest smrti.
To je gora sudbina nego smrt.
Jeho osud je horší než smrt.
Još je gora kada previše radiš ali ona nema nikakve veze s tvojom dušom gdegod ona sada bila...
Je to horší, když jste přepracovaný, ale s vaší duší to nemá společného vůbec nic.
Šta je, intimnost je gora od čokolade?
Ale? Intimnosti jsou nakonec horší jako čokoláda?
Možda to ne pokazuje na najbolji naèin, ali veruj mi, alternativa je gora.
Možná to neukazuje tím nejlepším způsobem, ale věř mi, alternativa je horší.
Mogu da nagovorim èoveka da kupi kuæu koja je gora od one koju ima, da košta duplo više i da se zakune da je to bila njegova ideja.
Dokážu přimět chlapa, aby si koupil horší dům, než má, a za který zaplatí dvakrát tolik a ještě má pocit, že to byl jeho nápad.
I ne znaš da li treba da im se suprotstaviš ili ili se praviš da ne znaš jer sama ideja da æeš ostati sam je gora od toga da si sa nekim ko te obmanjuje.
A vy nevíte zda jim se jim postavit nebo... předstírat, že o tom nevíte, protože myšlenka, že zůstanete sami je horší než být s někým, kdo vás podvedl.
Ne znam da li je gora vaša gluma svetice ili licemerje.
Nevím co je víc překvapující: Vaše svatouškovství nebo vaše pokrytectví.
Znaš li koja je gora ideja?
Víš, co je ještě horší nápad?
I jedina stvar koja je gora od pronaæi je nadrogiranu ili u bolnici jeste videti je sreænu i zdravu.
A jediná věc, která je více znepokojivá než najít ji zdrogovanou a na dně, je vidět ji šťastnou a zdravou.
Ta ti je gora od "nisi ti u pitanju, veæ ja."
To je horší než "To je mnou, ne tebou."
Karlova porodica je gora nego što ljudi misle.
Carlova rodina byla ještě horší, než si všichni mysl.
Svaka sekunda bila je gora od preðašnje.
Každá vteřina byla horší než ta před ní.
Kraða starinskog blaga je gora od kraðe umetnosti, krade se istorija.
Když je uloupen starověký poklad, je to horší než krádež, jde o odcizení historie.
Da, Chicago je prilièno gadan, ali granica je gora.
Jo, Chicago je pěkně hnusný, ale hranice jsou horší.
I ne znam koja opcija je gora.
A nevím, co z toho je horší.
Londonska podzemna je gora nego logor u Guantanamu!
Na Guantánamu jsme londýnským metrem strašili teroristy!
Ne postoji stvar koju neko može uciti špijunu, a da je gora od onoga što moj mozak umišlja sada.
Víš, kolik scénářů mě napadlo, co se ti jako tajnému špiónovi mohlo stát?
Tvoja je gora i dosadnija, ali nema nièega ilegalnog.
Tvoje je jenom pitomější, ale na tom není nic nezákonnýho.
Ova hladnoæa je gora nego, bilo koji jebeni plazmidi.
Tenhle děsnej mráz neničí jen plazmové věci.
Sova je gora èak i od jebenog pileta!
Sova je ještě daleko horší než slepice.
Jedina stvar koja je gora od kenjkavog šefa... je kenjkavi inženjer.
Jediná věc, horší něž slabošský vůdce... je debilní inženýr.
Situacija je gora nego što misliš.
Tahle situace je mnohem, mnohem horší, než myslíš.
Blam u lezbejskom društvu je gora stvar nego kad nemaš psa!
A v komunitě lesbiček je ztrapnění horší než to, že nemáte psa.
Ova proslava je gora od komunistièke proslave.
Tahle párty je horší než komunistická partaj.
Mogu da mu uklonim metak iz butine, ali rana na njegovoj strani je gora.
Ze stehna tu kulku vyndat můžu, ale střela na boku je horší.
Dabl deker je gora èokoladica od flejka!
Jasný vítěz... Double decker je horší, než Flake.
Žalim što vam delim ovu vest, ali sudbina Bodelerovih je gora.
Bohužel vám musím sdělit, že Baudelairovy čekal horší osud.
0.62432718276978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To chápu, ale situace je trochu horší, než jste si mysleli. 